Lucie Kočovská vzpomíná na
Denisu Vegter
Na podzim r. 2020 nás všechny hluboce zasáhla velice smutná zpráva o odchodu paní Denisi Vegter. Denisa Vegter nás navždy opustila po vážné nemoci.
Denisa a její manžel Jan Fritz Vegter, který pochází z Holandska, chovali Welsh pony na statku nedaleko Březnice. Tento manželský pár byl ale i velice propojen právě s naším Svazem chovatelů shetlandských pony. Vytvořili a spravovali dlouhá léta naše první svazové webové stránky. Pomáhali nám jako překladatelé s překladem dokumentů z mateřské plemenné knihy ve Velké Británii, překladem plemenného standardu, ale také vyjednáváním o spolupráci s kanceláří mateřské PK ve Skotsku.
Mnoha chovatelům Shetland pony v České Republice pomáhali zprostředkovat nákup velice kvalitních shetlandů ze země původu.
Mimo jiné se podíleli na organizaci školeních pro posuzovatele a překladů při seminářích a školeních.
Zároveň byli také proškolenými posuzovateli a tak je naši členové mohli potkávat na výstavách nejen v roli překladatele, ale i jako posuzovatele shetlandských pony.
Lucie Kočovská DiS.